日本深受大家追捧的里番儿,顾名思义即是“里面的番外”,是指在原作情节之外的补足性质的漫画和动画作品。而在中国,这个词经过译音翻译过来,成为了很多二次元爱好者的口头禅,但也引来了一些争议。
里番儿在日本算得上是很火爆的题材,几乎每个季度都会推出多部作品,并且一般都是被讲述成17禁的,就是说这类作品不适合未成年人观看。但在中国,这类作品出现后却被有些人视作“豪放”,甚至被认为是涉黄内容,因此在国内甚至遭到了封禁。
但是,这些封禁并不影响里番儿在国内的热度。国内的二次元爱好者们通过二次元社交平台和翻译得到了这些作品,这一市场持续发展。无论是从制作、画风还是剧情上,里番儿都既有新奇,又有一些另类。从这个意义上来说,可以说里番儿确实是独具特色的一部分。
里番儿在现在的二次元文化中,扮演着不可忽略的角色。虽然有些人对这一类题材有所抵触,但是也有相当一部分粉丝通过里番儿认识了二次元文化,并开始深入的学习和了解,成为了一名长期的爱好者。