梦游天姥吟留别原文及翻译
梦游天姥吟留别是唐代文人李白创作的一首诗歌,语言优美,抒发了诗人对大自然的赞美之情。以下是该诗的原文及翻译:
原文:
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦江南,溪山忽略鸣摧声。
夜月一帘幽梦短,春风十里扬州路。
如今隔夜鱼钩月,曾经梦里花钿那?
翻译:
连绵的天姥山横亘在天边,仿佛将五岳山脉遮掩在赤城之后。
天台高耸,高达四万八千丈,站在这里,仿佛东南的大地都要倒塌。
我愿借此机会梦游江南,忽略了山川间传来的微弱声响。
夜晚的月光犹如一道幕帘围绕着欢快但短暂的梦境,春风吹拂下, 走过了十里长长的扬州大道。
如今,我与月亮隔着渔船的钓鱼竿,曾经的就像梦中的花钿,那时的画面现在又在哪里呢?